Hakone Kanagawa

도쿄 하코네 가는 법: 로망스카, 신칸센, 고속버스, 공항에서 오는 길

글 Hakone Kanagawa 편집팀 · 업데이트 · 10 분 읽기

맑은 날 전차선 아래를 달리는 하코네유모토행 빨간 오다큐 로망스카 GSE

도쿄 하코네 이동은 짧은 여정이지만 결정할 것이 하나 있습니다. 하코네에는 공항도 신칸센역도 없어서, 어느 길로 오든 두 관문 중 하나에 닿습니다. 계곡 아래의 철도 관문 하코네유모토역, 그리고 신주쿠발 고속버스가 서는 아시노코 호반의 토겐다이입니다. 신주쿠에서 오다큐 로망스카를 타면 하코네유모토까지 약 80분에 2,470엔, 도쿄역에서는 신칸센으로 오다와라까지 간 뒤 하코네 등산전차로 갈아타 합계 약 60분입니다. 어느 관문을 고르느냐에 따라 하코네 프리패스가 이득인지, 짐 운반 서비스를 어디서 맡길지가 달라집니다. 이 페이지는 신주쿠, 도쿄역, 하네다, 나리타, 요코하마, 나고야, 교토·오사카, 각 공항에서 하코네 가는 법을 소요 시간, 엔 요금, 예약 링크와 함께 정리한 것입니다.

하코네 가는 법 한눈에 보기

성인 편도 요금. “하코네유모토”는 역을 뜻하며 오다와라에서 타는 하코네 등산전차(약 15분, 360엔)를 포함합니다. “약”은 운영사가 아닌 교통 검색 사이트의 수치입니다.

출발지 가장 빠른 길 소요 시간 요금 가장 싼 길 소요 시간 요금
신주쿠 오다큐 로망스카(하코네유모토 직통) 약 80분(최단 75분) 2,470엔 오다큐 급행·쾌속급행 약 1시간 50분 1,270엔
도쿄역 신칸센으로 오다와라 + 등산전차 약 60분 3,640엔 JR 도카이도선 보통 + 등산전차 약 110분 1,880엔
하네다 게이큐로 시나가와, 신칸센으로 오다와라, 등산전차 약 1시간 30분 약 330엔 + 신칸센 + 360엔 고속버스로 고텐바, 노선버스로 하코네 약 3시간 2,800엔 + 노선버스
나리타 나리타 익스프레스로 도쿄역, 신칸센, 등산전차 약 2시간 30분 약 3,140엔 + 약 3,280엔 + 360엔 나리타 익스프레스로 신주쿠, 오다큐 급행 약 3시간 약 3,140엔 + 1,270엔
요코하마 JR 도카이도선으로 오다와라 + 등산전차 약 1시간 15분 약 1,040엔 + 360엔 같음
교토·오사카 히카리로 오다와라 + 등산전차 약 2시간(교토), 약 2시간 20분(신오사카) 교토 출발 약 12,300엔(지정석) + 360엔 같음(고다마는 느리기만 하고 요금은 같음)
나고야 히카리로 오다와라 + 등산전차 약 1시간 10분 약 9,100엔(지정석) + 360엔 같음
후지 5호 후지큐 버스로 고텐바, 고속버스로 토겐다이 환승 포함 2시간 이상 예약 시 확인 같음

철도로 오면 하코네유모토역에 내립니다. 고라행 등산전차, 등산버스, 하코네 캐리 서비스 접수가 모두 여기서 시작됩니다(코인로커와 짐 배송은 짐 보관 페이지). 신주쿠발 고속버스는 로프웨이와 해적선이 출발하는 호반의 토겐다이가 종점입니다.

지도 앱:Google 지도에서 열기Apple 지도에서 열기
지도 앱:Google 지도에서 열기Apple 지도에서 열기

1. 해외에서

하코네가 속한 가나가와현의 2025년 외국인 연인원 숙박은 4,154,890박으로, 중국 905,350, 미국 760,280, 대만 310,700, 한국 183,700, 호주 180,970, 홍콩 130,900, 영국 122,640 순이었습니다(일본 관광청 숙박여행통계조사, 요코하마를 포함한 현 전체 수치). 어느 나라에서 오든 공항은 하네다와 나리타 둘입니다.

  • 한국에서: 대한항공과 아시아나가 하네다와 나리타 모두 취항합니다. 하코네에 더 가까운 쪽은 하네다입니다. 게이큐로 시나가와까지 약 20분, 시나가와에서 신칸센으로 오다와라, 등산전차로 하코네유모토까지 약 1시간 30분. 신주쿠를 먼저 들른다면 로망스카가 가장 편합니다. 한국 면허는 국제운전면허증(IDP)이 있으면 렌터카를 빌릴 수 있습니다.
  • 나리타 도착이라면: 나리타 익스프레스가 도쿄역(약 1시간)과 신주쿠 모두 직통합니다. 신주쿠에서 로망스카로 갈아타는 흐름이 짐이 있을 때 편하고, 같은 역에서 하코네 프리패스(신주쿠 출발판)도 살 수 있습니다.
  • 항공권은 Aviasales에서, 데이터는 eSIM 페이지에서. 국가별 운전면허 규정은 하코네 교통 페이지에 있습니다.

2. 일본 공항에서

구간당 한 줄. 요금은 성인 편도이며 “약”은 교통 검색 사이트 수치입니다. 노조미는 오다와라에 서지 않으므로 시나가와, 도쿄, 나고야, 신오사카에서는 히카리나 고다마를 탑니다.

하네다(HND)

하코네에 가장 가까운 공항입니다. 게이큐로 약 20분이면 신칸센역인 시나가와에 닿고, 하코네 쪽 여정은 거기서 시작됩니다.

수단 출발 도착 소요 시간 요금 예약
게이큐 에어포트 쾌특 하네다 제1·2·3터미널 시나가와 약 20분 약 330엔 게이큐
도카이도 신칸센 고다마·히카리 시나가와 오다와라 약 30분 예약 시 확인 JR 도카이
하코네 등산전차 오다와라 하코네유모토 약 15분 360엔 하코네 나비
오다큐 고속버스 하네다선 하네다 제1·2·3터미널 고텐바역 115~145분 2,800엔 오다큐 하이웨이버스
렌터카 하네다 하코네 약 1시간 30분~2시간 차종별 DiscoverCars 하네다

하네다선 고속버스는 예전에는 오토메 고개를 넘어 토겐다이까지 갔지만, 2026년 4월 1일 시간표 개정으로 전 편이 고텐바역에서 끝납니다(운영사 공지 “すべての便が御殿場発着となります”). 고텐바에서 신주쿠발 하코네선 버스나 하코네 등산버스로 센고쿠·토겐다이 방면으로 갈아탑니다. 센고쿠하라 숙소라면 쓸 만하고, 하코네유모토나 고라라면 열차가 빠릅니다.

나리타(NRT)

수단 출발 도착 소요 시간 요금 예약
나리타 익스프레스 나리타공항 도쿄역 약 1시간 약 3,140엔(지정석) JR 동일본
나리타 익스프레스 나리타공항 신주쿠 약 1시간 20분 예약 시 확인 JR 동일본
도카이도 신칸센 고다마·히카리 도쿄 오다와라 34~36분 약 3,280엔(자유석), 3,810엔(지정석) JR 도카이
오다큐 로망스카 신주쿠 하코네유모토 약 80분 2,470엔 오다큐

간사이(KIX)

수단 출발 도착 소요 시간 요금 예약
특급 하루카 간사이공항 신오사카 약 50분 예약 시 확인 JR 서일본
도카이도 신칸센 히카리 신오사카 오다와라 약 2시간 20분 예약 시 확인 JR 도카이
하코네 등산전차 오다와라 하코네유모토 약 15분 360엔 하코네 나비

주부 센트레아(NGO)

수단 출발 도착 소요 시간 요금 예약
메이테쓰 뮤스카이 센트레아 메이테쓰 나고야 28분 1,340엔(운임 890엔 + 뮤티켓 450엔) 메이테쓰
도카이도 신칸센 히카리 나고야 오다와라 약 1시간 10분 약 9,100엔(지정석), 8,570엔(자유석) JR 도카이
하코네 등산전차 오다와라 하코네유모토 약 15분 360엔 하코네 나비

후지산 시즈오카(FSZ)

서울, 상하이, 타이베이 등에서 오는 작은 공항입니다. 공항버스로 시즈오카역까지 약 50분, 시즈오카에서 오다와라까지는 고다마·히카리로 1시간 이내. 다른 방법은 미시마에서 신칸센을 내려 도카이 버스로 고개를 넘어 아시노코의 모토하코네항으로 가는 길(약 50분, 하루 9편)인데, 계곡이 아니라 호수에 닿습니다.

수단 출발 도착 소요 시간 요금 예약
공항 액세스 버스 후지산 시즈오카공항 시즈오카역 약 50분 예약 시 확인 후지산 시즈오카공항
도카이도 신칸센 고다마·히카리 시즈오카 오다와라 1시간 이내 예약 시 확인 JR 도카이
도카이 버스 미시마역 남쪽 출구 모토하코네항 약 50분 약 1,470엔 도카이 버스
지도 앱:Google 지도에서 열기Apple 지도에서 열기
지도 앱:Google 지도에서 열기Apple 지도에서 열기

3. 신칸센으로 오다와라, 로망스카로 하코네유모토

신주쿠에서 로망스카. 오다큐 특급 로망스카는 신주쿠역 지하의 오다큐 승강장에서 출발해 하코네유모토까지 약 80분(최단 75분)에 직통합니다. 전석 지정석이라 토요일 아침에도 서서 갈 일이 없고, 2,470엔은 운임 1,270엔에 특급권 1,200엔을 더한 금액입니다. 빨간 GSE(70000계)의 앞뒤 16석씩 전망석은 추가 요금 없이 가장 먼저 매진됩니다. GSE에는 큰 짐 보관 공간도 있습니다. 예약은 오다큐 사이트나 역 발매기에서. Klook의 하코네 로망스카 쿠폰은 신주쿠에서 하코네유모토까지 편도 지정석에 역 기념품점 소액 쿠폰이 붙은 상품입니다. 함정 하나: 하코네 프리패스는 오다큐 운임만 포함하고 특급권은 별도라, 패스가 있어도 로망스카는 편도 1,200엔을 더 냅니다.

도쿄, 시나가와, 나고야, 오사카에서 신칸센. 오다와라는 도카이도 신칸센 정차역으로 도쿄에서 고다마·히카리로 34~36분(자유석 약 3,280엔, 지정석 3,810엔). 노조미는 서지 않으니 노조미 표를 사면 안 됩니다. 오다와라역 안에서 하코네 등산전차 승강장으로 걸어가면 하코네유모토행이 한 시간에 몇 편, 약 15분에 360엔. 일부 가이드가 말하는 “케이블카 환승”은 틀린 정보입니다. 하코네유모토에서 고라행 등산전차로 다시 갈아탑니다. JR 패스 이용자, 간사이·나고야 출발, 하네다에서 시나가와 경유로 오는 분은 이 길입니다. 세 변 합계 160cm를 넘는 캐리어는 JR 도카이 사이트에서 특대 짐 공간이 있는 좌석을 예약하세요. 예약 없이 타면 1,000엔의 수수료가 붙습니다.

도쿄에서 하코네까지 보통열차는 싸고 느립니다. 도쿄역에서 JR 도카이도선으로 오다와라, 등산전차로 환승해 1,880엔에 약 110분. 신주쿠에서 오다큐 급행·쾌속급행이면 1,270엔에 약 1시간 50분. 오다큐 구간이 포함된 프리패스(5장)와 조합하면 충분히 합리적입니다.

요코하마, 가마쿠라에서. JR 도카이도선으로 요코하마에서 오다와라까지 약 58분, 약 1,040엔, 이후 등산전차. 가마쿠라에서는 요코스카선으로 오후나에 가서 도카이도선으로 갈아탑니다. 오다큐와 에노덴 쪽을 쓴다면 하코네 가마쿠라 패스(5장).

4. 고속버스로

신주쿠에서 하코네. 오다큐 고속버스 하코네선은 신주쿠역 남쪽 출구 위의 버스터미널 바스타 신주쿠에서 출발해 도메이 고속도로, 고텐바역, 오토메 고개를 지나 센고쿠하라로 들어간 뒤 토겐다이와 호반 호텔까지 갑니다. 신주쿠 출발 성인 편도 요금과 소요 시간: 고텐바역 2,000엔(약 1시간 45분), 센고쿠 2,490엔(약 2시간 12분), 토겐다이 2,560엔(약 2시간 25분), 하코네엔 2,730엔(약 2시간 40분). 예약은 승차일 한 달 전 10시부터 첫 정류장 출발 5분 전까지. 신주쿠 출발 하코네 프리패스가 있으면 신주쿠~고텐바 구간이 2,000엔 대신 1,400엔이 되고 하코네 구역 안은 패스로 타므로, 센고쿠하라나 호반 숙소에는 “고속버스 + 프리패스”가 가장 싸고 편한 길입니다. 오다큐 하이웨이버스 하코네선.

하네다, 요코하마에서 하코네. 하네다선은 하네다 3개 터미널과 요코하마역(YCAT)에서 고텐바역까지 115~145분, 하네다 2,800엔, 요코하마 2,300엔. 2026년 4월 1일부터 토겐다이까지 가지 않으므로 고텐바에서 하코네 방면 버스로 갈아탑니다. 오다큐 하이웨이버스 하네다선.

미시마에서 아시노코. 도카이 버스가 미시마역 남쪽 출구에서 하코네마치항·모토하코네항까지 약 50분, 하루 9편. 모토하코네발 막차가 이른 저녁이라 돌아올 때 쓰려면 시간표를 먼저 확인하세요.

도쿄 출발 교통 포함 투어는 투어 페이지에 모아 두었습니다.

5. 철도 패스와 하코네 프리패스

하코네 프리패스는 대부분이 원하는 패스이고, 문제는 어디서 사느냐입니다. 신주쿠 출발판은 2일권 7,100엔, 3일권 7,500엔(2025년 10월 1일 인상. 아직 6,100엔이라고 적힌 페이지는 옛 정보). 신주쿠오다와라 오다큐 일반열차 왕복에, 하코네 구역의 등산전차·케이블카·로프웨이·해적선·등산버스 무제한이 포함됩니다. 오다와라나 하코네유모토에서 사면 2일권 6,000엔, 3일권 6,400엔으로, 신칸센·간사이·나고야·하네다(시나가와 경유)로 오는 분용입니다. 어느 쪽이든 로망스카 특급권(편도 1,200엔)은 별도. 미리 Klook이나 KKday에서 사거나 당일 오다큐 발매기에서. 본전이 나오는지, 패스 없이 탈 때의 요금, 로프웨이 정비 운휴(2026년 12월 7일24일, 2027년 1월 12일~2월 26일), 도착 후 이동 방법은 하코네 교통 페이지에 있습니다.

JR 패스(7일권 온라인 50,000엔, 해외 대리점 53,000엔)는 히카리·고다마로 오다와라까지의 도카이도 신칸센과 나리타 익스프레스를 포함하지만, 노조미와 오다큐선, 하코네 구역 안의 교통은 제외입니다. 패스 이용자는 신칸센으로 오다와라에 가서 오다와라 출발판 프리패스를 사는 것이 정답입니다.

  • 후지 하코네 패스: 3일, 신주쿠 출발 11,100엔. 하코네 교통에 후지 5호 일대의 후지큐 열차·버스와 오다큐 할인 왕복이 더해집니다. KKday 후지 하코네 패스.
  • 하코네 가마쿠라 패스: 3일 8,520엔. 오다큐 전 노선과 하코네 구역, 가마쿠라·에노시마의 에노덴 무제한. 로망스카 특급권은 별도. KKday 하코네 가마쿠라 패스.

자동차로

하코네는 도쿄 도심에서 도메이 고속도로와 오다와라아쓰기 도로로 약 90100km, 도쿄역 기준 통행료 약 2,970엔에 90120분(연휴 아침은 더 걸립니다). 센고쿠하라와 고텐바의 후지산 전망 도로, 골짜기 안쪽 료칸에는 차가 가장 편하고, 정오의 하코네유모토로 들어가기엔 가장 나쁜 수단입니다. DiscoverCars 오다와라역에서 관문역의 렌터카 영업소를, DiscoverCars 하네다에서 도착 즉시 인수를 비교할 수 있습니다. 국가별 면허 규정, 주차, 겨울 타이어는 하코네 교통 페이지에.

하코네에서 다음 목적지로

  • 후지 5호. 고속버스나 등산버스로 고텐바역, 후지큐 버스로 가와구치코(편에 따라 약 60~95분). 후지 하코네 패스면 양쪽 다 탈 수 있습니다.
  • 교토·오사카. 등산전차로 오다와라, 히카리로 교토까지 약 2시간, 신오사카까지 약 2시간 20분. 고다마는 같은 요금에 훨씬 오래 걸립니다.
  • 다카야마. 오다와라에서 히카리로 나고야(약 1시간 10분), 특급 히다로 환승. 나고야부터는 자매 사이트의 다카야마 가는 법이 이어받습니다.
  • 도쿄, 나리타로 돌아갈 때. 로망스카로 신주쿠에 가면 나리타 익스프레스가 같은 역에서 출발합니다. 하네다는 신칸센으로 시나가와, 게이큐로.

자주 묻는 질문

도쿄에서 하코네 가장 빠른 길은? 도쿄역에서 신칸센으로 오다와라, 등산전차로 하코네유모토까지 약 60분에 3,640엔. 신주쿠에서는 로망스카로 환승 없이 약 80분.

가장 싼 길은? 신주쿠에서 오다큐 급행·쾌속급행 1,270엔, 약 1시간 50분. 도쿄역에서는 JR 도카이도선 1,880엔, 약 110분.

로망스카 예약은 어떻게? 오다큐 사이트나 역 발매기에서. 전석 지정석이며 신주쿠~하코네유모토 2,470엔(운임 1,270엔 + 특급권 1,200엔).

하코네에 신칸센이 있나요? 하코네 안에는 없습니다. 신칸센역은 오다와라이고 고다마와 일부 히카리만 섭니다. 등산전차로 하코네유모토까지 15분.

JR 패스로 갈 수 있나요? 오다와라까지는 됩니다(히카리·고다마). 오다큐선과 하코네 안은 별도이니 오다와라에서 프리패스를 사세요.

하코네 프리패스에 로망스카가 포함되나요? 아니요. 운임만 포함되고 특급권 1,200엔은 따로 냅니다.

나리타에서 하코네는? 나리타 익스프레스로 신주쿠에 가서 로망스카, 또는 도쿄역에서 신칸센. 약 2시간 30분~3시간.

피해야 할 날은? 1월 2일과 3일 하코네 에키덴 때는 아시노코 호반 도로가 통제되고 도쿄발 열차가 만원입니다(이벤트 페이지). 6월 수국철과 11월 단풍철에는 로망스카 전망석이 몇 주 전에 매진됩니다.

숙소는? 숙소 페이지에서 지역별 료칸과 호텔을 소개합니다. 빠르게 찾으려면 Booking.com 하코네나 아고다 하코네.

출처

별도 표기가 없으면 2026년 11월 4일 확인.